《青衣张火丁》新书发布会
时间：2010年1月18日
地点：尤伦斯当代艺术中心报告厅
主持：白岩松 白燕升
摄影：胡渝江 杨遐贵
速记：李京威
白燕升：说起张火丁的话题很多很多，下面我们请主创团队的摄影师代表贺延光老师和杨少铎老师上场。
摄影师代表贺延光和杨少铎老师上台讲话
白岩松：我先问，我一问老贺心里就不高兴了，怎么让白岩松问我，难道我也是业余的吗？您在这次拍摄的十三位摄影师里，不能算京剧圈里的。我给大家介绍一下，1984年的《小平你好》，是贺延光老师拍的。2008年四川地震灾区一系列难忘的图片，不能用精彩来衡量了，称为苦难记忆的记录者，他作为嘉宾，在我们的节目里给大家讲述了很多照片的故事。和《小平你好》比，以及四川灾区的拍摄过程相比，拍张火丁对于你来讲是怎样的过程？意味着什么？
贺延光：我是一个新闻摄影师，负责记录。记录有一点是不能忘记，京剧是不能忘记的。我不懂京剧，我爱人很爱看戏，有一年拉着我，非得要我陪，我很不高兴。和她去看，到人民大会堂，后来还没有看成，门口不让进，一看票是昨天的。
我是搞新闻摄影的，做记录的，选择非常重要。京剧我不懂，老六和我说了。张火丁这个人我听说过，究竟怎么样？我能不能先看一场戏？老六说行。看的是《春闺梦》，让我想不到的是，老六让我看戏，是他自己买票。我是一个摄影师，我们很多摄影师是“贵族”，从下面到上面都有人伺候我们，这是中国的一个特点，但是老六是自己买票给我。我不懂京剧，但是唱词我能够看懂，故事我能够看懂。我那天拍照片并不是主要的，我要看一看，先感觉一下。但是我没有想到谢幕的时候，楼上楼下的观众热烈鼓掌，最后大家涌到台前，近乎疯狂。使我想不到的是，年轻观众非常多。涌到前面的，就跟你们说到的王菲一样。在一个京剧并不景气的情况下，有这么多观众，是很难得的。后来我听老六跟我说，张火丁的戏迷有时候是追着她跑的。后来我想拍张火丁和观众的关系，但是那次说好了，到天津演出时跟拍，老六给我打电话的时候，我躺在医院里，我真是没办法，吃饭时手都不能动，那几天我很悲观，想着完蛋了，瘫痪了，得坐轮椅。幸亏这一年恢复得还不错，有机会我还会去拍的。
我为什么喜欢拍张火丁呢？拍了几次，和张火丁接触不多，虽然每次拍摄都在那里，但是我不忍打扰。因为她一开始化妆，自己就进入角色里面去了。我们摄影师要了解一个人，近距离的了解是一方面，通过别人了解是另一方面。我想我们拍了几次，我自己和张火丁到现在为止，说的话是极有限的，但是足够了，就跟你刚才介绍张火丁一样。我觉得张火丁这个演员，除了京剧，除了自己的艺术之外，她对京剧的这种纯粹性非常让我感动，电视上很少见，各种堂会很少见，这是演员里的另类，也是真正的演员。现在我们社会很浮躁，各行各业都是这样，有多少演员恨不得出头露面。各个层面的堂会比比皆是，但是把什么东西都搞得不纯粹了。张火丁的表现是一个纯粹的，对艺术纯粹的表现，纯粹的继承，纯粹的发扬，这个纯粹让我很感动。最近摄影界也是很热闹，有的记者采访我，问“金像门”是怎么回事。我说已经变成高官俱乐部了，变成洗钱的地方了。有的记者还是听不懂，说你能不能说一句让我听明白的。我说中国足球懂不懂？中国摄影界有点像中国足球了。他说懂了。拍张火丁这件事，老六和我谈了之后，我了解了情况，毫不犹豫的答应，觉得作为一个摄影师，这个应该被记录。
白岩松：你刚才说，记录是为了不忘记。你创作完了这么多的照片之后，最后变成的成品是这套书，您翻了一下，觉得怎么样？创作和最后的成品之间差距大么？
贺延光：说实话我还没有看到书，我们的拍摄只是整个过程的一部分，还有编辑，像老六他们，还有我们这么多摄影师，对京剧都是很懂行的，还有一些摄影同行。我相信他们去编张火丁的初衷和我有很多一致的地方：表达艺术的纯粹。在这方面，我们可能会用不同的词汇，但是我们的想法是一样的。
白燕升：谢谢贺老师。贺老师刚才对火丁的一番感触，用的两个词特别准确，他说火丁很纯粹，很另类。我今天可以在这样的一个场合说两句，可能有一点点出格。我想说，像火丁这样纯粹、另类的演员，在整个的中国戏曲界数量不超过一巴掌。我们今天做《青衣张火丁》这本书，但是从心里应该感谢孤独的寂寞的，我们的艺术家张火丁。
杨少铎老师是专门拍戏曲人物的，不仅是京剧，他自己在北京京剧院九楼有一个专门的摄影棚，大家如果想过戏瘾，就找杨老师，不过，那是收费的。杨老师，您拍了那么多的角儿，拍了好几辈人，张火丁有什么不一样？
杨少铎：我在火丁身上感觉到了一个很特别的东西。刚才白老师已经说得很多了，其实火丁的个性对我的影响也是很深的。她在扮戏的时候，我在看。我们在合作的时候，那一瞬间需要很关注，但是我更关注火丁的状态，她确实特别的不一般。很多照片在网上广为流传，说实在的，我拍照并没有太多的技巧，因为我本身是演员出身，我不是摄影师。确实那些照片在网上广为流传，应该是张火丁的魅力确实不一般。
今天我是第一个来的，因为生怕找不到这个地方，当时屋里只有两个人，一个是老六，一个是我，他一个人认认真真的在做自己的案头工作。我想说说老六，我和老六在这次拍摄之前是不认识的，突然在2006年，有一天我的办公室进来这么一个人，一个其貌不扬的人。
白岩松：错，他自己认为自己还行。
杨少铎：其实和我一样，丢人堆里就找不着了。他跟我说有这么个事。说实在的，刚开始我也没有太当回事。他走了之后我琢磨，这个外行对京剧演员这么关注，关注张火丁，可能是歪打正着，张火丁在京剧界确实是一个非常有魅力的演员，他关注的有点意思。在以后的接触中，我越来越发现老六不一般。这个画册和我以往的拍摄都不一样，他运作这个，确实不一样，是个大手笔，而且这个人有眼光。我给其他演员拍照都特别简单，这些演员跟我说，杨老师给拍张照片，我拍完之后，他们拿走上报纸宣传。老六做《青衣张火丁》这样一个大型的画册，到今天，我作为其中的一员，我做了我那部分工作，我佩服老六，花的心血太大了。
我们俩仅仅是工作上的接触，但是我特别关注这本画册。他当时和我一说，我说一定要参加，这个事我不能落下。拍张火丁的画册，太有眼光了。我是演员出身，对京剧这个行当行业还熟悉，别的不会，就是为大家做点事，仅此而已。老六能够做这件事情，说实在的，比我强，我得学。我作为京剧行业的一个从业者，也要感谢老六做的这件事情。
白燕升：谢谢两位摄影师代表，谢谢贺延光老师、杨少铎老师给我们记录下了美丽永恒的瞬间。
还没看够？接着来......